iMoon Studio MarketplaceDocs
Monochord Music Label & Artist Theme
WordPress themesThemes de WordPress · FAQ

Monochord Music Label & Artist Theme

Answers about installing Monochord, the demo, your releases, artists and events, design and updates.

Respuestas sobre la instalación de Monochord, la demo, tus lanzamientos, artistas y eventos, el diseño y las actualizaciones.

Version 1.1.0WordPress 6.2+PHP 7.4+Elementor · WPBakery · Block editor · Shortcodes
New here?¿Primera vez?

Getting started with MonochordPrimeros pasos con Monochord

Step-by-step setup, from the zip file to a finished site.Configuración paso a paso, del archivo zip a una web terminada.

Open the guideAbrir la guía

Getting startedPrimeros pasos

What is inside the download?¿Qué trae la descarga?

Two zip files. monochord-x.x.x.zip is the theme, and it carries the Monochord Core plugin inside. monochord-core-x.x.x.zip is the same plugin on its own, in case you ever need to upload it by hand. You need WordPress 6.2 or newer and PHP 7.4 or newer.

Dos archivos zip. monochord-x.x.x.zip es el theme, y lleva dentro el plugin Monochord Core. monochord-core-x.x.x.zip es ese mismo plugin por separado, por si alguna vez hay que subirlo a mano. Necesitas WordPress 6.2 o superior y PHP 7.4 o superior.

Why do I need Monochord Core?¿Por qué necesito Monochord Core?

Core holds your releases, artists, events and videos, the audio player, the 11 page elements and the demo importer. Keeping them in a plugin means your catalogue stays safe if you ever change theme. After activating Monochord, the welcome screen in Appearance › Monochord installs Core with one button: Install and activate.

Core guarda tus lanzamientos, artistas, eventos y vídeos, el reproductor de audio, los 11 elementos de página y el importador de la demo. Al estar en un plugin, tu catálogo sigue a salvo si algún día cambias de theme. Al activar Monochord, la pantalla de bienvenida de Appearance › Monochord instala Core con un botón: Install and activate.

Do I need Elementor or WPBakery?¿Necesito Elementor o WPBakery?

No. Monochord works with the WordPress block editor alone. If you prefer Elementor or WPBakery, install it before importing the demo, so the home page is built with it. All 11 elements are available in every editor and as shortcodes. With Elementor Pro you can also replace the header and footer with your own.

No. Monochord funciona solo con el editor de bloques de WordPress. Si prefieres Elementor o WPBakery, instálalo antes de importar la demo, para que la página de inicio se monte con él. Los 11 elementos están disponibles en todos los editores y como shortcodes. Con Elementor Pro también puedes sustituir la cabecera y el pie por los tuyos.

Can I sell my music with Monochord?¿Puedo vender mi música con Monochord?

Music is sold on the stores: each release links to Beatport, Spotify, Apple Music, Bandcamp and the rest. WooCommerce is optional and only for merch, such as vinyl, CDs, tapes and apparel. Activate it before importing the demo if you want the shop and the demo merch products.

La música se vende en las tiendas: cada lanzamiento enlaza a Beatport, Spotify, Apple Music, Bandcamp y las demás. WooCommerce es opcional y solo para merchandising, como vinilos, CD, casetes y ropa. Actívalo antes de importar la demo si quieres la tienda y los productos de merchandising de la demo.

Demo contentContenido demo

How do I make my site look like the live demo?¿Cómo dejo mi web igual que la demo?

Go to Appearance › Import demo, choose the editor for the home page and press Import demo. It brings in images, audio and video, release types and genres, artists, merch products, releases with their tracks, events, videos, journal posts, pages, menus and theme settings. Your existing content is not deleted.

Ve a Appearance › Import demo, elige el editor para la página de inicio y pulsa Import demo. Importa imágenes, audio y vídeo, tipos de lanzamiento y géneros, artistas, productos de merchandising, lanzamientos con sus pistas, eventos, vídeos, entradas del journal, páginas, menús y ajustes del theme. Tu contenido actual no se borra.

Will the demo change my site name and menus?¿La demo cambia el nombre de mi web y mis menús?

Only if Also apply the demo site name, menus and theme settings is ticked. It is ticked by default. Untick it to add the demo content without touching what you already have.

Solo si está marcada Also apply the demo site name, menus and theme settings. Viene marcada por defecto. Desmárcala para añadir el contenido demo sin tocar lo que ya tienes.

Can I edit the home page?¿Puedo editar la página de inicio?

Yes. The home page is a normal page built with the editor you chose. Open it in Pages and change, move or delete any section.

Sí. La página de inicio es una página normal montada con el editor que elegiste. Ábrela en Pages y cambia, mueve o borra cualquier sección.

How do I remove the demo content later?¿Cómo quito luego el contenido demo?

In Appearance › Import demo press Remove demo content and confirm. It deletes the releases, artists, events, videos, posts, pages, products and media created by the demo. Anything you created yourself stays.

En Appearance › Import demo pulsa Remove demo content y confirma. Borra los lanzamientos, artistas, eventos, vídeos, entradas, páginas, productos y archivos que creó la demo. Todo lo que hayas creado tú se queda.

Releases & playerLanzamientos y reproductor

How do I add a release?¿Cómo añado un lanzamiento?

Go to Music › Add release. Set the square cover as the featured image (3000×3000 recommended), then pick the type (Album, EP, Single or Compilation) and genres in the side boxes. In Release details fill in the release date, catalogue number, label, formats, artists and credits. Empty fields don't show on the page.

Ve a Music › Add release. Pon la portada cuadrada como imagen destacada (se recomienda 3000×3000) y elige el tipo (Album, EP, Single o Compilation) y los géneros en las cajas laterales. En Release details rellena la fecha de lanzamiento, el número de catálogo, el sello, los formatos, los artistas y los créditos. Los campos vacíos no aparecen en la página.

Native player or SoundCloud?¿Reproductor nativo o SoundCloud?

Choose per release in Tracklist & player:

  • Native player: plays the audio files of the tracklist, with waveform and the fixed player bar. Add a row per track with + Add track, choose the MP3 and the length and waveform are read from the file. Drag rows to reorder.
  • SoundCloud: paste a SoundCloud link or the embed code. The tracklist stays as text.

Se elige en cada lanzamiento, en Tracklist & player:

  • Native player: reproduce los archivos de audio del tracklist, con forma de onda y la barra de reproductor fija. Añade una fila por pista con + Add track, elige el MP3 y la duración y la forma de onda se leen del archivo. Arrastra las filas para ordenarlas.
  • SoundCloud: pega un enlace de SoundCloud o el código embed. El tracklist queda como texto.
How do the store buttons work?¿Cómo funcionan los botones de tiendas?

In each release, paste its link in Store & streaming links: Beatport, Traxsource, Spotify, Apple Music, Tidal, Qobuz, Amazon Music, Bandcamp, Deezer, YouTube Music and SoundCloud. Empty ones are not shown. To choose which stores appear and in what order, go to Appearance › Customize › Monochord › Player & stores, tick them and drag them into place.

En cada lanzamiento, pega su enlace en Store & streaming links: Beatport, Traxsource, Spotify, Apple Music, Tidal, Qobuz, Amazon Music, Bandcamp, Deezer, YouTube Music y SoundCloud. Los vacíos no se muestran. Para elegir qué tiendas salen y en qué orden, ve a Appearance › Customize › Monochord › Player & stores, márcalas y arrástralas a su sitio.

Can a release link to its vinyl in my shop?¿Un lanzamiento puede enlazar a su vinilo en mi tienda?

Yes, with WooCommerce active. Create the product first, then in the release choose it in Physical edition in your shop (optional). The release page shows a box with the product and its price.

Sí, con WooCommerce activo. Crea primero el producto y luego, en el lanzamiento, elígelo en Physical edition in your shop (optional). La página del lanzamiento muestra una caja con el producto y su precio.

How do I choose what appears in the home slider?¿Cómo elijo qué sale en el slider de inicio?

In any release or event, tick Show in the home slider in the side box. Add a Wide slider image (landscape, 1920×1080) or the featured image is used. You can also write your own button text.

En cualquier lanzamiento o evento, marca Show in the home slider en la caja lateral. Añade una Wide slider image (horizontal, 1920×1080) o se usará la imagen destacada. También puedes escribir tu propio texto de botón.

Artists & eventsArtistas y eventos

How do I add an artist?¿Cómo añado un artista?

Go to Artists › Add artist. Use a square photo as the featured image and write the biography in the editor. In Artist details add the role, city, booking email or link, and links to Instagram, SoundCloud, Spotify, YouTube, Bandcamp, Beatport, Resident Advisor, TikTok, Facebook, X and a website. The artist page lists their releases and upcoming dates.

Ve a Artists › Add artist. Usa una foto cuadrada como imagen destacada y escribe la biografía en el editor. En Artist details añade el rol, la ciudad, el email o enlace de booking, y los enlaces a Instagram, SoundCloud, Spotify, YouTube, Bandcamp, Beatport, Resident Advisor, TikTok, Facebook, X y una web. La página del artista muestra sus lanzamientos y próximas fechas.

How do events and ticket status work?¿Cómo funcionan los eventos y el estado de las entradas?

Go to Events › Add event and fill in the date, doors, venue, city, tickets link and line-up. Set Status to On sale, Few tickets left, Sold out, Free entry or Cancelled. Events move to the Past list on their own once the date has gone.

Ve a Events › Add event y rellena la fecha, la hora de puertas, la sala, la ciudad, el enlace de entradas y el cartel. Pon Status en On sale, Few tickets left, Sold out, Free entry o Cancelled. Los eventos pasan solos a la lista Past cuando ya ha pasado la fecha.

What is the countdown in the top bar?¿Qué es la cuenta atrás de la barra superior?

It shows your next event. In Appearance › Customize › Monochord › Header set Top bar shows to Next event with countdown, or to My text to write your own message. The top bar can also hold social links, a language switcher and a button.

Muestra tu próximo evento. En Appearance › Customize › Monochord › Header pon Top bar shows en Next event with countdown, o en My text para escribir tu propio mensaje. La barra superior también puede llevar redes sociales, un selector de idioma y un botón.

DesignDiseño

How do I change colours and fonts?¿Cómo cambio colores y fuentes?

In Appearance › Customize › Monochord › Colours pick one of the six presets (Midnight, Ember, Lagoon, Graphite, Velvet and the light Paper) and then fine-tune any colour. In Typography choose from 22 fonts for headings and text, plus weight, width and size.

En Appearance › Customize › Monochord › Colours elige una de las seis paletas (Midnight, Ember, Lagoon, Graphite, Velvet y la clara Paper) y luego ajusta cualquier color. En Typography elige entre 22 fuentes para títulos y textos, además del grosor, el ancho y el tamaño.

Which headers can I use?¿Qué cabeceras puedo usar?
  • Classic: logo left, menu centre, actions right.
  • Split: menu either side of a centred logo. Assign the right half in the Main menu – right half (split header) location.
  • Centred: big logo above the menu.
  • Minimal: logo and full-screen menu.

Each one can show a mini player, search, cart and a releases mega menu with the latest covers.

  • Classic: logo a la izquierda, menú en el centro y acciones a la derecha.
  • Split: menú a cada lado de un logo centrado. Asigna la mitad derecha en la ubicación Main menu – right half (split header).
  • Centred: logo grande sobre el menú.
  • Minimal: logo y menú a pantalla completa.

Todas pueden mostrar mini reproductor, búsqueda, carrito y un megamenú de lanzamientos con las últimas portadas.

Can I change how the player bar behaves?¿Puedo cambiar cómo funciona la barra del reproductor?

Yes, in Appearance › Customize › Monochord › Player & stores. Fixed player bar can appear when something plays, stay always visible or be off. With Carry on playing after changing page on, the bar offers to carry on where it stopped. It also has a queue and works with the media keys on phones.

Sí, en Appearance › Customize › Monochord › Player & stores. Fixed player bar puede aparecer cuando algo suena, estar siempre visible o desactivarse. Con Carry on playing after changing page activado, la barra ofrece seguir donde se quedó. También tiene cola de pistas y funciona con las teclas multimedia del móvil.

TroubleshootingSolución de problemas

Where do demo submissions go, and why don’t they arrive?¿A dónde llegan las demos enviadas y por qué no me llegan?

The Demo / contact form element sends to the address in its Send to (empty = site email) option, or to the site admin email. Many hosts send WordPress email without authentication, and inboxes file it as spam or drop it. Check your spam folder first. For reliable delivery, install an SMTP plugin and connect it to your email account.

El elemento Demo / contact form envía a la dirección de su opción Send to (empty = site email), o al email del administrador del sitio. Muchos hostings envían el correo de WordPress sin autenticar, y los buzones lo mandan a spam o lo descartan. Mira primero la carpeta de spam. Para que llegue siempre, instala un plugin SMTP y conéctalo a tu cuenta de correo.

The form shows an error even when it is filled in.El formulario da error aunque esté bien rellenado.

Name, a valid email and a link are required. If they are all there, a caching plugin is probably serving an old copy of the page with an expired security token. Exclude the page with the form from the cache, or clear the cache.

El nombre, un email válido y un enlace son obligatorios. Si están los tres, probablemente un plugin de caché está sirviendo una copia antigua de la página con el código de seguridad caducado. Excluye de la caché la página del formulario, o vacía la caché.

A track shows a generic waveform.Una pista muestra una forma de onda genérica.

The waveform is read from the file when you choose it in the tracklist. If the file is hosted on another domain that blocks this, the editor says it could not be read and a generic waveform is shown. The track still plays. Upload the MP3 to your Media Library to get the real waveform.

La forma de onda se lee del archivo al elegirlo en el tracklist. Si el archivo está en otro dominio que no lo permite, el editor avisa de que no se pudo leer y se muestra una forma de onda genérica. La pista suena igual. Sube el MP3 a tu Biblioteca de medios para tener la forma de onda real.

Updates & languageActualizaciones e idioma

How do I get updates?¿Cómo recibo las actualizaciones?

Once, go to Settings › iMoon Updates and enter your purchase email. New versions of the theme and of Monochord Core then appear in Dashboard › Updates. They can have different version numbers, that's normal. Updates are free for life, with no subscription, and keep your settings and content. Only edits made directly to the theme files are replaced, so put custom code in a child theme.

Una sola vez, ve a Settings › iMoon Updates y escribe tu email de compra. Las versiones nuevas del theme y de Monochord Core aparecerán en Dashboard › Updates. Pueden tener números de versión distintos, es normal. Las actualizaciones son gratis para siempre, sin suscripción, y conservan tus ajustes y tu contenido. Solo se sustituyen los cambios hechos directamente en los archivos del theme, así que el código propio va en un child theme.

I have an older version and see no updates.Tengo una versión antigua y no veo actualizaciones.

Versions before 1.1.0 used an older update check. Install the new zips by hand once: the theme in Appearance › Themes › Add New › Upload Theme and Core in Plugins › Add New › Upload Plugin, and choose to replace the current version. From then on, updates arrive on their own. In Settings › iMoon Updates press Check for updates now to see the status of each part.

Las versiones anteriores a la 1.1.0 usaban otro sistema de actualización. Instala a mano los zips nuevos una sola vez: el theme en Appearance › Themes › Add New › Upload Theme y Core en Plugins › Add New › Upload Plugin, y elige sustituir la versión actual. A partir de ahí, las actualizaciones llegan solas. En Settings › iMoon Updates pulsa Check for updates now para ver el estado de cada parte.

Is it translated into Spanish?¿Está traducido al español?

Yes. English and Spanish are included in the theme and in Core, and they follow your WordPress language.

Sí. El theme y Core incluyen inglés y español, y siguen el idioma de tu WordPress.

Didn’t find your answer?¿No encuentras tu respuesta?

Email us with your order number and the version you use. We answer every message.

Escríbenos con tu número de pedido y la versión que usas. Respondemos todos los mensajes.