iMoon Studio MarketplaceDocs
Quorum Podcast Auto-Switch for Premiere Pro
SoftwareSoftware · FAQ

Quorum Podcast Auto-Switch for Premiere Pro

Answers about installing Quorum, setting up speakers, cutting a multicam podcast, troubleshooting and your licence.

Respuestas sobre instalar Quorum, configurar a las personas, montar un podcast multicámara, resolver problemas y tu licencia.

Version 1.2.0Premiere Pro 2023 or laterSpeakers Up to 10Premiere Pro · XML for DaVinci Resolve · Final Cut

Getting startedPrimeros pasos

What does Quorum do?¿Qué hace Quorum?

Quorum edits multicam podcasts and interviews in Premiere Pro for you. It listens to each person's mic and cuts to their camera when they speak. It knows that one voice leaks into the other mics, so mic bleed does not confuse it.

Quorum te monta solo los podcasts y entrevistas multicámara en Premiere Pro. Escucha el micro de cada persona y corta a su cámara cuando habla. Sabe que la voz de una persona se cuela en los demás micros, así que el sonido cruzado no le confunde.

Which version of Premiere Pro do I need?¿Qué versión de Premiere Pro necesito?

Premiere Pro 2023 (version 23.0) or later. The installer is for Windows.

Premiere Pro 2023 (versión 23.0) o posterior. El instalador es para Windows.

How do I install it?¿Cómo lo instalo?
  1. Close Premiere Pro.
  2. Run Quorum-Setup.exe and choose your language.
  3. Open Premiere Pro and go to Window › Extensions › Quorum.

The installer does not need administrator rights.

  1. Cierra Premiere Pro.
  2. Ejecuta Quorum-Setup.exe y elige tu idioma.
  3. Abre Premiere Pro y ve a Ventana › Extensiones › Quorum.

El instalador no necesita permisos de administrador.

Can I change the panel language?¿Puedo cambiar el idioma del panel?

Yes. The installer sets English or Spanish. To change it later, open the ⋯ menu in the panel and pick the other language under Language.

Sí. El instalador fija inglés o español. Para cambiarlo después, abre el menú ⋯ del panel y elige el otro idioma en Language.

Setting up the editPreparar el montaje

What are the steps?¿Cuáles son los pasos?
  1. Open the sequence with your cameras and mics in the timeline.
  2. Press ↻ Sequence. Quorum reads the tracks and assigns a mic and a camera to each person.
  3. Check the Speakers list and the Wide shot.
  4. Press Analyze audio and look at the preview.
  5. Press Create edited sequence.
  1. Abre en la línea de tiempo la secuencia con tus cámaras y micros.
  2. Pulsa ↻ Sequence. Quorum lee las pistas y asigna un micro y una cámara a cada persona.
  3. Revisa la lista Speakers y el Wide shot.
  4. Pulsa Analyze audio y mira la vista previa.
  5. Pulsa Create edited sequence.
How many people can I use? What if two people share a stereo mic?¿Cuántas personas puedo usar? ¿Y si dos comparten un micro estéreo?

Up to 10 people, each with a mic and a camera, plus a wide shot. Use + Add to add a person. In the Channel column you can pick Mix, Left, Right or a numbered channel, so each person can use one channel of a stereo mic. A person with no camera needs a wide shot to cut to.

Hasta 10 personas, cada una con su micro y su cámara, más un plano general. Usa + Add para añadir una persona. En la columna Channel puedes elegir Mix, Left, Right o un canal numerado, así cada persona puede usar un canal de un micro estéreo. Una persona sin cámara necesita un plano general al que cortar.

What do Calm, Balanced and Dynamic change?¿Qué cambian Calm, Balanced y Dynamic?

They set the editing pace, from longer shots (Calm) to quicker cuts (Dynamic). The preview updates at once, so try all three and keep the one you like.

Marcan el ritmo del montaje, de planos más largos (Calm) a cortes más rápidos (Dynamic). La vista previa se actualiza al instante, así que prueba los tres y quédate con el que te guste.

Which other settings can I adjust?¿Qué otros ajustes puedo cambiar?
  • Voice sensitivity.
  • Reaction shots in long answers.
  • Wide shot when people talk over each other.
  • Wide shot after a pause of a number of seconds.

Under Advanced you find Minimum shot (s), Longest shot before a cutaway (s), Cut before the first word (s) and Variation seed.

  • Voice sensitivity.
  • Reaction shots in long answers.
  • Wide shot when people talk over each other.
  • Wide shot after a pause of unos segundos.

En Advanced tienes Minimum shot (s), Longest shot before a cutaway (s), Cut before the first word (s) y Variation seed.

The edited sequenceLa secuencia montada

Does Quorum change my original sequence?¿Quorum cambia mi secuencia original?

No. It builds a new sequence and opens it in the timeline. Your original stays untouched.

No. Crea una secuencia nueva y la abre en la línea de tiempo. Tu original no se toca.

How do I fine-tune a cut?¿Cómo retoco un corte?

In the new sequence every camera stays on its own track. Enable or disable a piece of a track to change which shot is seen at that moment.

En la secuencia nueva cada cámara sigue en su pista. Activa o desactiva un trozo de una pista para cambiar el plano que se ve en ese momento.

Can I use the edit in DaVinci Resolve or Final Cut?¿Puedo usar el montaje en DaVinci Resolve o Final Cut?

Yes. Press Export XML for DaVinci Resolve / Final Cut. In DaVinci Resolve, import it with File › Import › Timeline. For Final Cut, use an XML converter such as XtoCC.

Sí. Pulsa Export XML for DaVinci Resolve / Final Cut. En DaVinci Resolve, impórtalo con Archivo › Importar › Línea de tiempo. Para Final Cut, usa un conversor de XML como XtoCC.

TroubleshootingSolución de problemas

Quorum does not appear in Window › Extensions.Quorum no aparece en Ventana › Extensiones.

Check that you have Premiere Pro 2023 or later. Close Premiere Pro, run the installer again, then reopen Premiere Pro and look in Window › Extensions › Quorum.

Comprueba que tienes Premiere Pro 2023 o posterior. Cierra Premiere Pro, vuelve a ejecutar el instalador y abre de nuevo Premiere Pro para buscarlo en Ventana › Extensiones › Quorum.

It says Premiere Pro did not give access to the timeline.Dice que Premiere Pro no dio acceso a la línea de tiempo.

Click the timeline once and try again. If Quorum says the analysed sequence is no longer in the project, press ↻ Sequence and analyse again.

Haz clic una vez en la línea de tiempo y vuelve a intentarlo. Si Quorum dice que la secuencia analizada ya no está en el proyecto, pulsa ↻ Sequence y vuelve a analizar.

It says a track has no audio files.Dice que una pista no tiene archivos de audio.

That track probably holds a nested or multicam sequence. Put the original audio files on the timeline instead and press ↻ Sequence again.

Esa pista seguramente contiene una secuencia anidada o multicámara. Pon en la línea de tiempo los archivos de audio originales y pulsa ↻ Sequence otra vez.

It says a track has clips with a speed change.Dice que una pista tiene clips con la velocidad cambiada.

Quorum needs the clips at normal speed. Set them to 100% before analysing.

Quorum necesita los clips a velocidad normal. Ponlos al 100 % antes de analizar.

It says two speakers use the same mic.Dice que dos personas usan el mismo micro.

Each person needs their own mic track, or their own channel of a stereo mic. Pick a different track or channel for each one.

Cada persona necesita su propia pista de micro, o su propio canal de un micro estéreo. Elige una pista o un canal distinto para cada una.

It says Quorum could not find its audio reader.Dice que Quorum no encuentra su lector de audio.

Some files of the installation are missing. Close Premiere Pro and install Quorum again.

Faltan archivos de la instalación. Cierra Premiere Pro y vuelve a instalar Quorum.

Licence & updatesLicencia y actualizaciones

How do I activate Quorum?¿Cómo activo Quorum?

Type the email you bought Quorum with and press Send code. You get a 6-digit code by email, valid for 10 minutes. Type it and press Activate. There is no licence key to copy.

Escribe el email con el que compraste Quorum y pulsa Send code. Te llega por email un código de 6 cifras que vale durante 10 minutos. Escríbelo y pulsa Activate. No hay ninguna licencia que copiar.

On how many computers can I use it?¿En cuántos ordenadores puedo usarlo?

One computer per purchase. If Quorum is active on another computer, press Move to this computer and open the link we send to your email. Quorum then activates on the new computer by itself. You can also free a computer with Deactivate on this computer in the ⋯ menu.

Un ordenador por compra. Si Quorum está activo en otro ordenador, pulsa Move to this computer y abre el enlace que te enviamos al email. Quorum se activa solo en el ordenador nuevo. También puedes liberar un ordenador con Deactivate on this computer en el menú ⋯.

Does it work without internet?¿Funciona sin internet?

Yes. Quorum confirms your purchase once a week and keeps working for up to 30 days without a connection. It needs internet once to activate.

Sí. Quorum confirma tu compra una vez por semana y sigue funcionando hasta 30 días sin conexión. Necesita internet una vez para activarse.

How do updates work?¿Cómo funcionan las actualizaciones?

Once a day, when it opens, Quorum asks the iMoon Studio store for a new version. If there is one, it shows what's new and a Download button. You can also check in ⋯ › Check for updates. Quorum uses the email you activated it with, so you never type it again.

Una vez al día, al abrirse, Quorum pregunta a la tienda de iMoon Studio si hay versión nueva. Si la hay, te enseña las novedades y un botón Download. También puedes buscarla en ⋯ › Check for updates. Quorum usa el email con el que lo activaste, así que no tienes que volver a escribirlo.

Is it a subscription?¿Es una suscripción?

No. One payment, and every future update is free.

No. Un solo pago, y todas las actualizaciones futuras gratis.

Didn’t find your answer?¿No encuentras tu respuesta?

Email us with your order number and the version you use. We answer every message.

Escríbenos con tu número de pedido y la versión que usas. Respondemos todos los mensajes.