Showcaser Portfolio Gallery & Video Lightbox
Answers about building galleries with Showcaser, categories and filters, layouts, the lightbox, fixes and updates.
Respuestas sobre cómo crear galerías con Showcaser, categorías y filtros, diseños, la ventana emergente, soluciones y actualizaciones.
Getting startedPrimeros pasos
How do I create my first gallery?¿Cómo creo mi primera galería?
- Go to Showcaser › Add gallery and give it a name.
- Press Add images or videos from the Media Library, or open Add YouTube, Vimeo or file links.
- Optionally create categories and assign them to items.
- Publish it and copy the shortcode from the Show this gallery box.
- Ve a Showcaser › Add gallery y ponle un nombre.
- Pulsa Add images or videos from the Media Library, o abre Add YouTube, Vimeo or file links.
- Si quieres, crea categorías y asígnalas a los elementos.
- Publícala y copia el shortcode de la caja Show this gallery.
What can a gallery contain?¿Qué puede contener una galería?
Images (JPEG, PNG, WebP, GIF), self-hosted video (MP4, WebM), YouTube and Vimeo, all mixed in the same gallery. Each item can have an optional title and description.
Imágenes (JPEG, PNG, WebP, GIF), vídeo propio (MP4, WebM), YouTube y Vimeo, todo mezclado en la misma galería. Cada elemento puede llevar un título y una descripción opcionales.
How do I show a gallery on a page?¿Cómo muestro una galería en una página?
With the shortcode [showcaser id="123"], the Showcaser Gallery block or the Showcaser Gallery widget in Elementor. The Elementor widget appears only when Elementor is active.
Con el shortcode [showcaser id="123"], el bloque Showcaser Gallery o el widget Showcaser Gallery de Elementor. El widget de Elementor solo aparece si Elementor está activo.
Do items have their own page?¿Los elementos tienen su propia página?
No. Items open in a lightbox only, by design, so there are no extra pages to maintain.
No. Los elementos solo se abren en una ventana emergente, por diseño, así que no hay páginas extra que mantener.
Items & categoriesElementos y categorías
How do I add YouTube or Vimeo videos?¿Cómo añado vídeos de YouTube o Vimeo?
Open Add YouTube, Vimeo or file links, paste one link per line and press Add links. Showcaser fetches the title and the thumbnail for you and saves the thumbnail in your Media Library. The same box accepts direct links to JPG, PNG, WebP, MP4 or WebM files.
Abre Add YouTube, Vimeo or file links, pega un enlace por línea y pulsa Add links. Showcaser obtiene el título y la miniatura por ti y guarda la miniatura en tu biblioteca de medios. La misma caja acepta enlaces directos a archivos JPG, PNG, WebP, MP4 o WebM.
How do I get a cover image for an MP4 video?¿Cómo consigo una portada para un vídeo MP4?
Press Capture frame on the item and Showcaser takes a picture from the video. You can also choose your own with Cover image.
Pulsa Capture frame en el elemento y Showcaser saca una imagen del propio vídeo. También puedes elegir la tuya con Cover image.
How do categories and the filter work?¿Cómo funcionan las categorías y el filtro?
Type a name in New category name and press Add category. Then select items and press Add to category. Visitors can filter the gallery by those categories. The filter appears only when the gallery has categories.
Escribe un nombre en New category name y pulsa Add category. Después selecciona elementos y pulsa Add to category. El público puede filtrar la galería por esas categorías. El filtro solo aparece si la galería tiene categorías.
Can I change many items at once?¿Puedo cambiar muchos elementos a la vez?
Yes. Tick the items, or Select all, and use Add to category, Remove from category or Delete selected. Deleting only removes items from the gallery. The files stay in your Media Library.
Sí. Marca los elementos, o Select all, y usa Add to category, Remove from category o Delete selected. Al borrar solo se quitan de la galería. Los archivos siguen en tu biblioteca de medios.
How do I change the order?¿Cómo cambio el orden?
Drag the items in the gallery editor. If you prefer, set Order to Random on every page load.
Arrastra los elementos en el editor de la galería. Si lo prefieres, pon Order en Random on every page load.
Layout & designDiseño y aspecto
Which layouts are there?¿Qué diseños hay?
- Grid (equal tiles) in 2, 3 or 4 columns, with a tile shape from square to widescreen or portrait.
- Masonry (columns), which keeps each image’s own proportions.
- Rows (justified), with your own row height.
Columns reduce on their own on smaller screens. On phones you can force 1 or 2 columns.
- Grid (equal tiles) en 2, 3 o 4 columnas, con forma de casilla de cuadrada a panorámica o vertical.
- Masonry (columns), que respeta las proporciones de cada imagen.
- Rows (justified), con la altura de fila que elijas.
Las columnas se reducen solas en pantallas pequeñas. En el móvil puedes forzar 1 o 2 columnas.
Where do I set the look of my galleries?¿Dónde ajusto el aspecto de mis galerías?
In Showcaser › Settings you set the default look for all galleries. Each gallery can then change any option in its Appearance of this gallery box. Every option starts on — Default —, so change only what that gallery needs.
En Showcaser › Settings defines el aspecto por defecto de todas las galerías. Después, cada galería puede cambiar cualquier opción en su caja Appearance of this gallery. Todas empiezan en — Default —, así que cambia solo lo que necesite esa galería.
Can one page show a gallery differently?¿Puede una página mostrar una galería de otra forma?
Yes. Any appearance option can be changed in the shortcode, for example [showcaser id="123" layout="masonry" columns="3" filter_position="top-center"].
Sí. Cualquier opción de aspecto se puede cambiar en el shortcode, por ejemplo [showcaser id="123" layout="masonry" columns="3" filter_position="top-center"].
How can the category filter look?¿Qué aspecto puede tener el filtro de categorías?
Filter position: top left, centred or right, or at the side, left or right. Side filters move to the top on narrow screens. Filter style: pills, underline or plain text. You can also rename the "All" label and show item counts.
Filter position: arriba a la izquierda, centrado o a la derecha, o en un lateral, izquierdo o derecho. Los filtros laterales pasan arriba en pantallas estrechas. Filter style: píldoras, subrayado o texto simple. También puedes renombrar el "All" label y mostrar el número de elementos.
Can I show a few items and load the rest later?¿Puedo mostrar unos pocos elementos y cargar el resto después?
Yes. In Show items choose With a "Load more" button or With pagination, and set Items per page / per click.
Sí. En Show items elige With a "Load more" button o With pagination, y ajusta Items per page / per click.
LightboxVentana emergente
What can I set in the lightbox?¿Qué puedo ajustar en la ventana emergente?
Loop from last to first, title and description, the counter (3 / 12), autoplay for videos, and closing when clicking outside. Visitors move with ← →, close with Esc, and swipe on phones.
Volver del último al primero, título y descripción, el contador (3 / 12), reproducción automática de vídeos y cerrar al pulsar fuera. El público avanza con ← →, cierra con Esc y desliza en el móvil.
Can tiles open without the lightbox?¿Las casillas pueden abrirse sin ventana emergente?
Yes. Turn off Open items in a lightbox. Tiles then open the file or video page in a new tab.
Sí. Desactiva Open items in a lightbox. Las casillas abren entonces el archivo o la página del vídeo en una pestaña nueva.
Does the gallery load YouTube or Vimeo before anyone plays a video?¿La galería carga YouTube o Vimeo antes de que alguien reproduzca un vídeo?
No. The player is loaded only when a visitor opens a YouTube or Vimeo item, from youtube-nocookie.com or player.vimeo.com with Do Not Track on. While the gallery is simply shown, nothing is requested from those services.
No. El reproductor solo se carga cuando un visitante abre un elemento de YouTube o Vimeo, desde youtube-nocookie.com o player.vimeo.com con Do Not Track activado. Mientras la galería solo se muestra, no se pide nada a esos servicios.
TroubleshootingSolución de problemas
“Could not capture a frame.” What now?«Could not capture a frame.» ¿Y ahora?
The browser could not read a picture from that video. This usually happens with videos stored on another server. Choose a cover image by hand with Cover image.
El navegador no ha podido leer una imagen de ese vídeo. Suele pasar con vídeos guardados en otro servidor. Elige una portada a mano con Cover image.
The YouTube or Vimeo thumbnail didn’t arrive.No ha llegado la miniatura de YouTube o Vimeo.
Showcaser shows “Could not fetch the cover image automatically.” when your server could not get the thumbnail from YouTube or Vimeo. Choose a cover image by hand.
Showcaser muestra «Could not fetch the cover image automatically.» cuando tu servidor no ha podido obtener la miniatura de YouTube o Vimeo. Elige una portada a mano.
How do I remove all data when I uninstall?¿Cómo borro todos los datos al desinstalar?
Before deleting the plugin, tick Delete all galleries and settings when the plugin is deleted in Showcaser › Settings. Images and videos in your Media Library are never deleted.
Antes de borrar el plugin, marca Delete all galleries and settings when the plugin is deleted en Showcaser › Settings. Las imágenes y vídeos de tu biblioteca de medios nunca se borran.
Updates & licenceActualizaciones y licencia
How do I get updates?¿Cómo recibo las actualizaciones?
Once, go to Settings › iMoon Updates, enter the email you used to buy Showcaser and press Save email. From then on, new versions appear in Dashboard › Updates like any other plugin. Updates are free for life.
Una sola vez, ve a Settings › iMoon Updates, escribe el email con el que compraste Showcaser y pulsa Save email. A partir de ahí, las versiones nuevas aparecen en Dashboard › Updates como cualquier otro plugin. Las actualizaciones son gratis para siempre.
I bought version 1.0.0 and I don’t see updates.Compré la versión 1.0.0 y no me salen actualizaciones.
Version 1.0.0 used an older update system. Download the latest zip from your account in the store and install it once from Plugins › Add New › Upload Plugin. If WordPress asks, choose Replace current with uploaded. Your galleries and settings are kept. After that, updates arrive on their own.
La versión 1.0.0 usaba un sistema de actualizaciones antiguo. Descarga el último zip desde tu cuenta en la tienda e instálalo una vez desde Plugins › Add New › Upload Plugin. Si WordPress pregunta, elige Replace current with uploaded. Tus galerías y ajustes se conservan. Desde ahí, las actualizaciones llegan solas.
Is it a subscription?¿Es una suscripción?
No. You pay once and Showcaser is yours, with every future update included. Your order comes with a licence certificate. There is no separate Pro version: everything is in this one plugin.
No. Pagas una vez y Showcaser es tuyo, con todas las actualizaciones futuras incluidas. Tu pedido incluye un certificado de licencia. No hay versión Pro aparte: todo está en este mismo plugin.
Is Showcaser available in Spanish?¿Showcaser está en español?
Yes. Showcaser follows your WordPress language and includes Spanish. It is translation-ready for any other language.
Sí. Showcaser sigue el idioma de tu WordPress e incluye español. Está preparado para traducirse a cualquier otro idioma.
No question matches. Try a shorter word, or ask us below.Ninguna pregunta coincide. Prueba con una palabra más corta o escríbenos abajo.
Didn’t find your answer?¿No encuentras tu respuesta?
Email us with your order number and the version you use. We answer every message.
Escríbenos con tu número de pedido y la versión que usas. Respondemos todos los mensajes.